Você realmente já amou uma mulher ????

Tradução da letra da música HAVE YOU EVER REALLY LOVED A WOMAN(Bryam Adams)

Apesar de já ter ouvido de que os homens tem uma certa dificuldade de entender , quem sabe se eles lerem essa tradução  , aprendam :

Para realmente amar uma mulher, para compreendê-la

Você precisa conhecê-la profundamente por dentro

Ouvir cada pensamento, ver cada sonho

E dar-lhe asas quando ela quiser voar

Então, quando você se achar repousando

Desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher...

Refrão:

Quando você ama uma mulher

Você lhe diz que ela, realmente, é desejada

Quando você ama uma mulher

Você lhe diz que ela é a única

Pois ela precisa de alguém

Para dizer-lhe que vai durar para sempre.

Então diga-me: você realmente, realmente

Realmente já amou uma mulher?

Para realmente amar uma mulher, deixe-a segurar você

Até que você saiba como ela precisa ser tocada

Você precisa respirá-la, realmente saboreá-la

Até que você possa sentí-la em seu sangue

E quando você puder ver, seus filhos que ainda não nasceram dentro dos olhos dela

Você saberá que realmente ama uma mulher

Refrão:

Quando você ama uma mulher

Você diz a ela, o que ela realmente queria

Quando você ama uma mulher

Você diz a ela, que ela é a unica

Porque ela precisa de alguém

Para dizer a ela, que você irá estar sempre junto

Então me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher?

Você precisa dar-lhe um pouco de confiança

Segurá-la bem apertado, um pouco de ternura

Precisa tratá-la bem

Ela estará perto de você, cuidando bem de você

Você realmente precisa amar uma mulher. Yeah.

E quando você se achar repousando, desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher.

Refrão:

Quando você ama uma mulher,

Você diz a ela, o que ela realmente queria.

Quando você ama uma mulher,

Você diz a ela, que ela é a unica.

Porque ela precisa de alguém

Para dizer a ela, que você irá estar sempre junto.

Então me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher? Yeah

Somente me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher?

Oh! Somente me diga, você realmente

Realmente, realmente, já amou uma mulher?

LI NUM SITE DE MENSAGENS !!!! " AMIGOS

E eu digo que é o TEMPO que ganhamos com cada amigo que
faz cada amigo tão importante.
Amizades são feitas de pedacinhos.
Pedacinhos de tempo que vivemos com cada pessoa.
Não importa a quantidade de tempo que passamos com cada
amigo, mas a qualidade do tempo que vivemos com cada pessoa.
Cinco minutos podem ter uma importância muito maior do que
um dia inteiro.
Assim, há amizades que são feitas de risos e dores compartilhados;
outras de escola; outras de saídas, cinemas, diversões; há ainda aquelas que nascem a gente nem sabe de quê, mas que estão presentes.
Talvez essas sejam feitas de silêncios compreendidos,
ou de simpatia mútua sem explicação.
Hoje em dia, muitas amizades são feitas só de e-mails e essas
não são menos importantes.
São as famosas “amizades virtuais”.
Diferentes até, mas não menos importantes.
Aprendemos a AMAR as pessoas sem que possamos julgá-las
pela sua aparência ou modo de ser, sem que possamos
(e fazemos isso inconscientemente às vezes ) etiquetá-las.
Há amizades profundas que são criadas assim.
Saint-Exupéry disse:

“Foi o tempo que perdestes com tua rosa que fez tua rosa tão
importante”.
E eu digo que é o tempo que ganhamos com cada amigo que
faz cada amigo tão importante.
Porque tempo gasto com amigos é tempo ganho,
aproveitado, vivido.
São lembranças para cinco minuto depois ou anos até.
Um amigo se torna importante pra nós, e nós para ele,
quando somos capazes, mesmo na sua ausência,
de rir ou chorar, de sentir saudade e nesse instante
trazer o outro bem pertinho da gente.
Dessa forma, podemos ter vários melhores amigos de
diferentes maneiras.
O importante é saber aproveitar o máximo cada minuto
vivido e ter depois no baú das recordações horas para
passar com os amigos, mesmo quando estes estiverem
longe dos nossos olhos.

VOCÊ É RESPONSÁVEL POR TUDO AQUILO QUE CATIVA

ARNALDO JABOUR - SÁBIO DO MUNDO MODERNO

A BUNDA DURA  (Arnaldo Jabor)           Tenho horror a mulher perfeitinha. Sabe aquele tipo que faz escova toda manhã, tá sempre na moda e é tão sorridente que parece garota-propaganda de processo de clareamento dentário? E, só pra piorar, tem a bunda dura!!!          Pois então, mulheres assim são um porre.. Pior: são brochantes. Sou louco?          Então tá, mas posso provar a minha tese. Quer ver?          a) Escova toda manhã: A fulana acorda as seis da  matina pra deixar o cabelo parecido com o da Patrícia de  Sabrit. Perde momentos imprescindíveis de rolamento na cama, encoxamento do namorado, pegação, pra encaixar-se no padrão 'Alisabel', que é legal... Burra.          b) Na moda: Estilo pessoal, pra ela, é o que aparece nos anúncios da Elle do mês. Você vê-la de shortinho, camiseta surrada e cabelo preso? JAMAIS! O que indica uma coisa: ela não vai querer ficar desarrumada nem enquanto estiver transando.          c) Sorriso incessante: Ela mora na vila dos Smurfs? Tá fazendo treinamento pra Hebe? Sou antipático com orgulho, só sorrio para quem provoca meu sorriso.. Não gostou? Problema seu. Isso se chama autenticidade, meu caro. Coisa que, pra perfeitinha, não existe. Aliás, ela nem sabe o que a palavra significa... Coitada.          d) Bunda dura: As muito gostosas são muito chatas. Pra manter aquele corpão, comem alface e tomam isotônico, portanto não vão acompanhá-lo nos pasteizinhos nem na porção de bolinho de arroz do sabadão. Bebida dá barriga e ela tem H-O-R-R-O-R a qualquer carninha saindo da calça de cintura tão baixa que o cós acaba onde começa a pornografia: nada de tomar um bom vinho com você. Cerveja? Esquece! Portanto: É melhor vc ter uma mulher engraçada do que linda, que sempre te acompanha nas festas, adora uma cerveja,gosta de futebol, prefere andar de chinelo e vestidinho, ou então calça jeans desbotada e camiseta básica , faz academia quando dá, come carne, é simpática, não liga pra grana, só quer uma vida tranqüila e saudável, é desencanada e adora dar risada; Do que ter uma mulher perfeitinha, que não curte nada, se veste feito um manequim de vitrine, nunca toma porre e só sabe contar até quinze, que é até onde chega a seqüência de bíceps e tríceps. Legal mesmo é mulher de verdade. E daí se ela tem celulite? O senso de humor compensa. Pode ter uns quilinhos a mais, mas é uma ótima companheira. Pode até ser meio mal educada quando você larga a cueca no meio da sala, mas e daí? Porque celulite, gordurinhas e desorganização têm solução. Mas ainda não criaram um remédio pra FUTILIDADE!! Arnaldo Jabour E não se esqueça....          Mulher bonita demais e melancia grande, ninguém come sozinho!!!!!!!

MUDANÇAS ......

Quando ouço falar em mudanças , tenho em mente que sou andarilha ...  já mudei tantas vezes de residencia , que já perdi o foco , mas agora resolvi anotar para não mais me perder ... vejamos .

Diz minha mãe , que nasci em casa (bairro cidade baixa em Porto Alegre)
morei ali até os 15 anos quando meu pai faleceu
Saímos de uma casa caindo aos pedaços com móveis caindo aos pedaços ( lembro que não tinha sofá,
um colchão de crina de cavalo pra eu e minha irmã dormir , um pau segurando a janela para ela não cair sobre nossas cabeças , goteira pra todo lado , banheiro pro lado de fora da casa .
subia num banquinho pra cozinhar feijão , com 7 anos .
ganhamos uma tv ,.... tinha que trocar canal com o garfo ...
mas lembro também de mesa de domingo (massa com molho de galinha , maionese ) e visitas ...
e outras lembranças que agora não vem ao caso ...
mudança número UM ... um apartamento novo (Petrópolis, em Porto Alegre )minha mãe mora lá até hoje.
resolvi casar .... mudança número DOIS .... fui para  apartamento alugado ,  na cidade baixa  novamente, gostava do bairro .
vindo o primeiro filho Leonardo , mudança número TRES  ,  para outro apartamento ao lado do Hospital Conceição ...
veio a oportunidade de comprar um imóvel ....mudança número QUATRO  usei  o FGTS , e lá fui morar
num apartamento no bairro Jardim Botânico.
veio  a Letícia , e fui  ser "Dona do meu nariz " ,  mudança número CINCO de cidade , agora  pro interior,,,
Lá chegando , moramos numa casa da família , a beira de uma sanga ,...
mudança número SEIS , fomos morar numa casa alugada , numa lomba enorme ...
mudança número SETE, fui morar com a sogra ...
mudança número OITO , outra casa alugada no porão de uma casa .... perto da loja .
mudança número NOVE , voltamos pra sogra.
mudança número DEZ , voltamos para Porto Alegre , morar com minha mãe
mudança número ONZE ,  alugamos casa no mesmo bairro da mãe
mudança número DOZE ,  agora separada , mudei para um apartamento no edifício da mãe....
mudança número TREZE , mudei pra casa de uma amiga .
mudança numero QUATORZE , mudei para cima do prédio da marmoraria
mudança numero QUINZE , pro apartamento na mesma rua da marmoraria, casei de novo.
mudança numero DEZESEIS , para uma casa em Gravataí
mudança numero DEZESSETE , para casa da nova sogra ,
mudança numero DEZOITO , para morar com uma prima na rua atrás da minha sogra
mudança numero DEZENOVE , para a casa que estou hoje , em Cachoeirinha ...

Apenas sei que terei mais duas ..... o túmulo e o pretendido céu ....

ate lá , que espero demore muiiiito ,  quantas mais vou fazer ?
sei lá .... o negócio na vida é não desistir nunca ...

Escrevi em 25 de março de 2009.

Aniversário de minha filha Letícia

 

 

   MINHA FILHA LETÍCIA

O que temos ou teremos em comum?

Fazer uma análise de nossas vidas não é tarefa fácil.

Viajando no tempo em alguns momentos vi a filha que fui e em outros a mãe que sou hoje. 
Lembrei-me de que, quando era adolescente, dizia que jamais seria igual à minha mãe. Esta era a minha frase predileta e a de muitas adolescentes iguais a mim. 

Tinha  horror daquele jeito antigo que ela tinha de ser e continuei firme em minha convicção de que, quando me tornasse mãe, sería totalmente diferente da minha. 

O tempo passou e, de repente vi chegar a escola, o primeiro amor, namorados,profissão, marido , filhos , vida, vida, vida....
De filha passei a ser mãe  e que com a chegada dos  filhos , minha primeira atitude foi a de recorrer  àquela senhora "quadrada", "antiga", "chantagista"e graças a Deus minha MÃE.

E assim, fui  obrigada  a admitir que em muitas coisas ela estava certa. 

Sempre ouvi dizer  que ser mãe é doar-se sem esperar nada em troca, puro engano!

 Esperei  sim um retorno por tudo que fiz  por você . Esperei  que me amasse como sempre te amei  também, que me desse  beijos e abraços mesmo que tenha sido poucos os que lhe dei : e  meu maior orgulho é vê-la independente e responsável. 

Acha que estou pedindo muito? Não, na verdade isto é pouco tendo em vista a cobrança  que caem sobre minhas  costas de mãe.  Não sou  de FERRO, nem INESGOTÁVEL. 
Também preciso de atenção, de carinho, de amor,de colo, de um "bom dia"mais afetuoso, de um beijo inesperado mesmo tendo plena certeza de que nem sempre os dei.
Também preciso  abastecer  meu  reservatório afetivo.

E agora que   você também é mãe , é  o recomeço, enfim a retomada do fio da meada que perdemos nos descaminhos de nossas vidas.

Com  tantas mudanças em nossas vidas, lidamos com situações novas a cada dia, sem termos um modelo a seguir e nem experiência nas quais possamos nos apoiar, temos que continuar a ser uma o esteio da outra.

Realmente, ser mãe nunca foi fácil, mas parece que a cada dia que se passa, esta tarefa se torna cada vez mais difícil. Ao  te ver  minha filha mulher,  digo  que jamais será igual a mim, aceito e deixo-a  acreditar nisso, pois agora   com seu filho nos braços e o coração cheio de amor é que perceberá o quanto sempre esteve  enganada ao meu respeito ...  Você por  ele , fará coisas que nem imagina. Tirará força dos calcanhares e do seu interior para tentar ajuda-lo e dará o SEU MELHOR , não que seja exatamente o que ele precisa ou que realmente tu  deseja.  Mas sim, aquilo  que a vida  lhe oferece.  Mas mãe nunca perde a esperança de dias melhores. E é acreditando que a felicidade se faz a cada dia, eu desejo a você minha filha , tudo o que eu não pude conquistar  pra você ..  Sei que você se transformou de uma menina dócil a uma mulher guerreira, e nem por isso perdeu sua essência. Apesar das diferenças que ainda possamos ter , sabemos que somos iguais num pensamento,,.. A gente se ama.

Beijos  de tua mãe , Feliz Aniversário .!

MENSAGEM DE INICIO DO ANO !!!!!

Entre as mensagens  que recebi , destacarei essa linda mensagem recebi de minha querida amiga Jackie na noite do ano novo .  Tirando os palavrões , próprio de quem escreveu (ehehehehe)  , a mensagem além de linda é verdadeira e pode acreditar Jackie  recíproca.... com ou sem tua permissão , estou repartindo com o mundo
as tuas palavras :
" Minha sempre e muito querida irmã/amiga, só pra contrariar a manada, te desejo nessa virada de Ano MENOS: menos problemas, ingratidão, amigos e parentes da onça, tristeza, lágrimas, dores ou mágoas.
Que nesse 2010, a vida te seja leve e que o Universo conspire a teu favor . Acordei cedinho e fui ao mar...
Antes que os pobres mortais acordem e formalizem  seus fúteis desejos, eu que não sou fraca fui ter com os
Deuses e natureza a minha negociação . Fui bem persuasiva e ascredito que convincente o suficiente para pedir a  Eles que ou nos tripliquem as forças ou nos removam a cruz ... Claro que pra segunda pedi prioridade
Enfim todos os meus pedidos que foram fundamentados para que Deus  nenhum se faça de desentendido.
incluiram a ti...  Caiu uma chuvarada do c.... que só não lavou minha lingua porque  eu tava de boca fechada
pra não morrer afogada , eheheh Das duas uma: ou eles entenderam minha intenção e abençoaram meus pedidos ou tentaram  me exterminar , eheheheh Cheguei um pinto em casa e acabei rindo de mim mesma.
PQP , até para negociar com os Deuses a Diva tem que saber nadar ....
Não te desejo o velho tudo de BOM eu te desejo o MELHOR , porque não gosto pouco de ti, gosto o suficiente para subornar os Deuses. Muitos beijos minha sempre irmã/amiga.

Jackie ... adorei . Além da mensagem , comecei o ano rindo ... claro de ti né ....
Voce , além de escrever bem ... ainda tem um grande senso de humor .
Adoro voce .... não escrevo rindo como tu . mas quero que saiba que te admiro muiiiiiito .. MULHER GUERREIRA , lutadora  e sempre na frente do mundo .

Beijos da tua irmã/amiga .

Experimente responder também e publique aqui .

Há 20 anos atrás...
Eu Dizia... QUERO UMA VIDA DIFERENTE
Eu Usava... CALÇA JEANS 44 , SAPATOS DE SALTO , MAQUIAGEM
Eu Sabia...  QUE EU ERA A DONA DO MEU DESTINO
Eu Desejava... VOLTAR PARA PORTO ALEGRE
Eu Achava...    QUE ESTAVA FAZENDO O CERTO
Eu Amava... Conversar com meus amigos.
Eu Assistia...  POUCA TV
Eu Ria...  MUITO  MAS TAMBÉM CHORAVA MUIIITO
Eu Lia...  NADA
Eu Tinha... VONTADE DE TER A MINHA CASA

Há 10 anos atrás...
Eu Dizia...     QUERO VIVER TÃO E INTENSAMENTE
Eu Usava...  JEANS 44 ,  SAPATOS DE SALTO, MAQUIAGEM , PERFUME
Eu Sabia...   EM SETEMBRO , QUE ESTAVA GRÁVIDA DO ANTONIO
Eu Desejava..   VIDA NOVA
Eu Achava...     QUE TUDO IA DAR CERTO
Eu Amava...      O RONALDO
Eu Assistia...    POUCA TV 
Eu Ria...           COM MEUS AMIGOS
Eu Lia...           JORNAIS
Eu Tinha...       MEDO DO FUTURO

Hoje...
Eu Digo...   QUE AMO RONALDO , ANTONIO , LEONARDO, LETICIA , GUGU E TODA A FAMILIA.
Eu Uso...    ROUPAS CONFORTÁVEIS , SEM MAQUIAGEM
Eu Sei...     QUE NADA SEI , MAS TENTO SEMPRE
Eu Desejo...  QUE NOSSOS SONHOS SE REALIZEM
Eu Amo...   VIVER SEM OFENDER NINGUEM , VIVER PARA VIVER
Eu Assisto... MUITA TV
Eu Rio...      DO QUE REALMENTE FOR ENGRAÇADO
Eu Leio...   MUITO, PELO COMPUTADOR
Eu Tenho...  CORAGEM DE DIZER AS PESSOAS QUE NÃO LEVEM A VIDA TÃO A SÉRIO , AKI É SÓ PASSAGEM, AMEM MUITO MAIS  E DIGAM AS PESSOAS QUE AS AMAM . FAÇAM O BEM PARA OS QUE MAIS PRECISAM  SEM ESPERAR RETORNO , MAS SE VIEREM AGRADEÇA SEMPRE .  E QUE TENHAM DEUS NO CORAÇÃO , QUE O RESTO DE NOSSAS VIDAS SERÁ MAIS FÁCIL. EU TENHO NECESSIDADE DE ME SENTIR UTIL , TRABALHAR E VIVER AMANDO  MINHA FAMÍLIA .